土耳其姐妹花 Merve 和 Beste Manastır 创意无限，她们所推出的包袋和鞋履品牌 MANU Atelier 是千禧世代的挚爱宠儿。父亲是一位备受尊崇的皮革工匠，品牌作品全都在他统领的工作室由专业工匠人手精制，糅合美丽动人的皮革、新鲜有趣的色彩组合和现代摩登的形状，因而备受青睐。
我们和 Beste 对话，了解更多关于她们的故事。
你们创办 MANU Atelier 的原因是什么？
“我们是受到父亲的启发。小时候，父亲就整天在画画，总会突然从口袋里掏出一张纸来，然后开始随意涂鸦。我们也常常待在他的工作室里，站在他身后看着他工作。我们一直对他的工艺和设计技巧很有信心，很想亲自把他的才华带到世界舞台。MANU Atelier 的概念其实存在已久，可是直到 Merve 毕业才成为一个业务计划。首先我们决定积累经验，帮助另一个设计师创办她的皮革配饰系列。然后我们花了一年时间努力创造自己的品牌，最后 MANU Atelier 终于面世。我们不想再等，因为我们坚信市场上缺少定价友善、量身定制且设计贴心的产品。因为我们居于土耳其，一个盛产皮革和皮革制品的国家，父亲又有一个皮革工作室，我们认为这是能够达成的梦。”
两姐妹一起工作是怎样的体验？你们在工作上担任不同的角色吗？
“Merve 负责生产、运营和财务，而我负责销售和市场营销，可是创作和业务两方面我们都会一起参与。有时候会有摩擦，可是不同的意见最后都会引导我们作出正确的抉择。我们品味相同，同时又能从不同角度分析事物，这是一起我们共事最大的幸运。能够和家人一起创造东西是十分独特的滋味。”
你们今季初次设计鞋履，分享一下吧。
在过去五年间，什么成就让你最引以为傲？最大的挑战又是什么？
“我们的品牌创于伊斯坦布尔，那里并不是一个时装之都，可是现在我们已经向全世界出售我们的设计。一开始很多人多觉得这是不可能的事，特别是在这么短时间内取得成功。对我们来说，成功打造一个得到国际认可的品牌，是非常大的成就。至于挑战的话，去年 Merve 遇上严重意外，有六个月不能走路，那时正好是我们推出首个鞋履系列的前夕，也是我们从伊斯坦布尔搬到伦敦之时。那是我们上过最难的一课，但我们知道人生就是不断学习。”
作为土生土长的伊斯坦布尔人，你们有什么恐怖旅游推介吗？
“你可以在加拉塔的 Georges Hotel 或者佩拉的佩拉皇宫（Pera Palace）过夜。吃的话我推介 Nuruosmaniye 的 Aslan Restaurant，你可品尝到土耳其的家常小菜，或者在 Çukurcuma 的 Çukurcuma Köftecisi 一试传统肉丸和酸奶。你还可以在 Çukurcuma 选购复古珠宝、家具和服饰，其中 Pied de Poule 的店主 Şelale 非常有个性，她对复古服饰的知识更是十分深厚！还有当地第二大古董店 By Retro，它位于 Suriye Pasajı 街道，到处都是充满历史的古老服装。大巴扎 （The Grand Bazaar）、地下水宫殿 （Basilica Cistern）、圣索菲亚大教堂 （Hagia Sophia）和博斯普鲁斯海峡 （Bosporus）也是必到景点。”
