中国创造 Ziggy Chen
摄影Ricky Lo
造型Mariane Chan
化妆Wil Wu
发型Seifert Cheung
模特Tom Wang 及 Allen Y.
探索独家胶囊系列
领略受百年历史启发的优美剪裁
怀揣着对于新旧结合的激情，以及对复兴历史元素的独到眼光，驻扎上海的设计师 Ziggy Chen 于 2012 年创建了自己的同名品牌。 作为旨在培养和支持国内设计新秀的“中国创造 (Created in China)”项目的一部分，我们独家呈现结合了百年经典印花元素与东西方服饰廓型的 Ziggy Chen 独家胶囊系列。
这个品牌是怎么酝酿而成的？
我在 90 年代初就开始学习时装设计，但毕业后入行的第一份职业并不是设计师， 而是一名管理者。 直到 2012 年，也就是我在行业里奋斗了 20 载后，我受到一位挚友的鼓励，鼓励我去分享自己的梦想和追求自己的热情，才重新做起了服装设计。 起初我只是把它当作爱好和娱己的方式，因此我义无反顾地投身了进去。 再次重拾设计是很有趣的体验，对于我来说，我重新找回了自己的激情。
可否形容一下 Ziggy Chen 男士？
最开始的时候，我只是出于自娱自乐的心理为自己设计服装，进而我想到了一群能够通过服装与我分享相同审美和情感的人，因此我认为我的设计不是为某一个人而生，而是为某一群人。 这些衣服都是有机的，而且所运用的一切技术，从面料选择到打版和剪裁，都以天然为理念，这样才能贴合自己的身体。 我并不是要制作出让你感觉脱离自我的衣服 —— 举个例子，有时候你穿上了一件衣服，你好像突然变成了另外一个人 —— 相反，我希望衣服能成为穿着者身体的一部分。
左：Ziggy Chen 纯棉立领衬衫、棉麻条纹立领外套、细竖纹低裆阔腿裤及 Dries Van Noten 帆布面真皮平底便鞋
右：Ziggy Chen 拼贴下摆纯棉T恤、棉混亚麻层次西服外套、棉麻条纹锥形裤及 Dries Van Noten 织皮平底便鞋
这个特别系列的灵感来源于何处？
我想做一些以前从未尝试过的事情，我也想继续保持这个品牌的核心精神，在不同的事物中营造对比和冲突感。 比如，对于夹克的款式和剪裁，我仔细研究了 17 至 18 世纪欧洲的服饰，同时我也研究了同时期中国的服饰。 我尝试将这些元素糅合起来，创造出新的东西。 这其实也是我个人非常喜欢的事情，是设计过程的核心所在。
在这一系列中，我想加入一些在平常的系列中所没有的元素，因为我认为做一些我们没有尝试过的事情会很有趣，而印花就是其中之一。 我从未尝试过印花，但我们处理印花的方式必须是符合我的设计风格的，于是在我的设计之中，印花变成了隐约的存在。 它一部分的灵感来源于我在家里的书堆中翻出的关于 17世纪印度织布的书，另一部分灵感则来源于我所找到的印度尼西亚服饰。
这个系列中的哪件单品集中体现了 Ziggy Chen 美学？
这个系列中的夹克是最具代表性的。 我花了很多时间研究并试验西装外套，而这件夹克则是 Ziggy Chen 的灵魂。
左：Ziggy Chen 百褶拼贴纯棉立领衬衫、纯色西服马甲、棉混亚麻单色大衣、棉混亚麻单色长裤及Dries Van Noten 帆布面真皮平底便鞋
中国文化和您的中国血统在多大程度上影响了您的设计？
影响很大。 有时候我以为自己并未受其影响，但事实是有的，因为我出生在这里，所以这种影响是潜移默化的。 这与某个时代或历史没有太大关系，因为中国文化随处可见。
您的设计如何糅合传统中式服装和西方元素？
为了把这些不同的元素结合在一起，整个品牌的树立都是一个试验和纠错的过程。 有时候我会穿来自 100 多年前的中式服装，但对很多人来说，这些服装如今大都很难穿出去，于是我尝试着把自己穿着的感受转移到我设计的服装里。 这些旧式服装上的线条与我们现如今看到的服装线条非常不同，而我依然可以在这些服饰中找到优雅感，因为这是属于中国的优雅。
可以介绍一下您的设计过程吗？
首先是理念，它永远不会变。 这个品牌始终是围绕着碰撞和试验这两个核心。 当我开始设计一个新系列时，我会从面料入手。 我会尝试在面料中发现新的感受，然后把它分成两个部分。一是如何结合我们的主要理念，同时如何融入新想法；二是如何结合老式和新式的元素。 我是面料控，而且我喜欢重新制作出如今已经找不到的古老面料。 比如说，我最近就根据一件上世纪 90 年代的衣物研发出了一种全新的面料。
您可否描述一下在当今的创意市场中，新晋设计师会碰到什么难题和机遇？
对于我，以及我的同龄人来说，这是个好时代。 在我刚毕业时，人们无法理解并接受我的观点。 但现在市场早已不同，它更加成熟，人们能够接触到不同的想法。 20 年前我做不到的事情，现在可以做到了。 这个市场越来越开放，让我能够尽情去做自己想做的事。
店内陈列